Kershaw, quien tuvo efectividad de 1.77 en la Temporada Regular para ser el primer lanzador que gana cuatro titulos consecutivos, permitio seis carreras en la septima entrada. En 27 salidas en la temporada permitio 39 vueltas en 198 innings y apenas en una ocasión le anotaron más de tres veces en un mismo juego.

Con un calor infernal en el terreno-- la temperatura estuvo cerca de 95 grados F. por casi todo el encuentro-- Wainwright parecía estar listo y servido después de cuatro entradas, pero el manager Mike Matheny lo mandó al box en el quinto, cuando el receptor AJ Ellis le pegó un jonrón de dos carreras.
"El comenzó bien, pero entonces la bola comenzó subir. Parecía que comenzó a tener problemas en sincronizar los movimientos de sus piernas. La recta se estaba quedando alta y él no opera de esa manera", dijo Matheny. "La idea de haberlo mantenido en el juego es porque él es nuestro As", agregó.

Ambas decisiones fueron erradas, de acuerdo a los resultados. En el caso de Kershaw, el zurdo falló en retener una ventaja de cuatro o más carreras por primera vez en su carrera. Hasta el viernes tenía marca de 67-0 cuando su equipo lo apoyaba con al menos cuatro anotaciones.
"Es humano", dijo el inicialista mexicano Adrián González sobre el lanzador. "Es humano, aunque a veces no lo parezca", apuntó González, quien bateó jonrón de dos carreras en la octava entrada.
Los Dodgers superaron 16-10 en hits a los Cardenales, pero los rojos fueron más efectivos en el carnaval de batazos del viernes en Dodger Stadium.
El segundo encuentro se jugará el sábado en Dodger Stadium desde las 6:30 de la tarde (9:30 pm ET). Lance Lynn (15-10, 2.74) enfrentará al derecho Zack Greinke (17-8, 2.71). Los juegos 3 y 4 se jugarán en San Luis.

El rally de ocho carreras que los Cardenales montaron para derrotar a los Dodgers, aunque a su vez fue una lección del bateo disciplinado de San Luis, también puso en relieve la poca confianza que el dirigente de los Dodgers, Don Mattingly, tiene en su cuerpo de relevistas, y eso podría ser, en última instancia, el obstáculo más grande que los Dodgers enfrenten en sus aspiraciones para avanzar a la Serie de Cambionato de la Liga Nacional.
A través de toda esta temporada, Mattingly ha demostrado gran confianza en sus abridores, quienes registraron unas 975 entradas lanzadas, pero cuando se trata de sus relevistas, ha sido tímido en utilizarlos, evidencia de lo cual está en sus 480 entradas lanzadas.

Carpenter, quien había sacado la pelota del parque en su turno anterior, se enfrentaría a Kershaw y Mattingly, quien ya tenía otro zurdo en J.P. Howell listo en el bullpen, optó por mantener a Kershaw, quinen ya había hecho 104 lanzamientos y estaba dependiendo de su inefectiva recta.
Entrando al partido, Carpenter tenía un promedio de .278 contra Kershaw con cinco hits en 18 turnos y un extrabases. Dos entradas antes, Kershaw intentó mover un slider en el plato que Carpenter depositó en las gradas del center-left en menos de dos segundos. Kershaw lucía obviamente cansando y, por más que uno le busque la vuelta al asunto, Carpenter estaba en blanco en dos turnos contra Howell, quien a su vez está cargando un ERA de 2.37 con récord de 3-3.
Pero Mattingly no hizo el cambio. Acto seguido, Carpenter depositó otro envío de Kershaw entre el central y el derecho a la base de la cerca para limpiar las bases y darle a San Luis una ventaja de 7-6. Y para añadir un poquito de sal a la herida, Mattingly sacó a Kershaw, pero trajo al poco experimentado Pedro Báez, quien rápidamente concedió un cuadrangular de tres carreras a Holliday para poner el marcador en 10-6.

Septima Crónica de Hoy:
Kansa City de nuevo gana en extrainnings a Angelinos
Con tres victorias en extra innings durante cuatro días inolvidables, los Reales de Kansas City han dejado muy atrás la historia del eterno ausente en la postemporada. Ahora están a un paso de la Serie de Campeonato de la Liga Americana.

En su primera aparición dentro de una postemporada desde 1985, Kansas City ha dado dos campanadas frente al mejor equipo de las mayores en la campaña regular.
Después de 10 entradas de estupendo pitcheo, los Reales definieron el duelo. Lorenzo Cain se embasó con un batazo dentro del cuadro, cuando había un out, frente al pitcher Kevin Jepsen, y Hosmer sacudió su cuadrangular por todo el jardín derecho, lo que desató la celebración de una treintena de fanáticos vestidos de azul, entre el mar de seguidores de los Angelinos en Anaheim.
Hosmer conectó tres imparables y anotó dos carreras, para que los Reales pusieran un pie en la Serie de Campeonato.

Los Reales, especialistas en finales de infarto, están teniendo un éxito inusitado en octubre. Kansas City es el primer equipo que disputa tres juegos consecutivos de playoffs con extra innings desde la Serie de Campeonato de 1980, entre Astros de Houston y Filis de Filadelfia.
Aquel enfrentamiento incluyó cuatro duelos seguidos con entradas adicionales.
Por los Reales, los venezolanos Alcides Escobar de 4-0, Pérez de 5-1 con una impulsada, Infante de 5-0.
Por los Angelinos, los dominicanos Pujols de 4-1 con una remolcada, Erick Aybar de 4-1.
El tercer juego, en el que los Reales podrían asegurar el boleto, se realiza el domingo en Kansas City. Los Angelinos colocarán en la lomita al zurdo C.J. Wilson para enfrentar a James Shields.

De nuevo se pone la pregunta sobre la mesa:
¿Son los Reales el equipo del destino?
Kansas City llegó a su primera postemporada en 29 años ganando seis de sus últimos ocho partidos para aguantar un reto de los Marineros de Seattle y a su vez retando la hegemonía de los Tigres de Detroit en la División Central de la Liga Americana.
Dada las limitaciones económicas de los Reales, no salieron a hacer grandes movidas en la fecha límite para cambios, salvo a adquirir a Josh Willingham y firmar a Raúl Ibáñez, para añadir un poco de profundidad, si era que la iban a necesitar.
En cambio, los Atléticos adquirieron a Jon Lester, Jeff Samardzija y Jason Hammel mientras los Tigres agarraron a David Price, el lanzador que todos querían. Los A´s están fuera de los playoffs y los Tigres están al borde del precipicio contra unos Orioles de Baltimore que han explotado todas sus debilidades.
Por contraste, los Reales se están montando en un avión rumbo a Kansas City con una ventaja de 2-0 sobre los Angelinos para el tercer partido de la serie el domingo en el "Big K" que se jugará ante un mar azul en las gradas.
Y hasta cierto punto, los Reales han cobrado una nueva vida como franquicia.

El domingo será un día interesante en Kansas City. Un equipo de Grandes Ligas, pero que juega con la energía de un equipo de pequeñas ligas y para que las entradas extras son sencillamente un escenario en el cual brillar.