Rafael Furcal, Marlins:
Campocorto a segunda base
Después de perderse todo el 2013, Furcal tiene la esperanza de amarrarse con los Marlins. Bateando .264 AVG/.325 OBP/.346 SLG con los Cardenales en 2012, lo que sería solo una mejoría menor sobre su marca de .235/.292/.349 con los Marlins que han recibido sus segundas bases en 2013.

Todo comienza con entender que muchas veces lo dicho por las personas tiene un significado oculto. Es algo usado frecuentemente por relacionistas públicos y abogados para confundir a todos. Bueno, no a todos... pero eso es lo de menos.

Vamos a poner varios ejemplos:
Tacopina: "MLB no tiene ninguna prueba contundente en contra de Ales Rodriguez".
Traducción: "hermano, esto está feo y tenemos que ver que conseguimos antes que nos aplasten"
Alex Rodriguez: "No he consumido nada prohibido".
Traducción: "Bueno solo cosas no eran detectables pero no estoy diciendo una mentira..jeje"
Tacopina: "Si vamos a un juicio verdadero se demostrará la mentira que es MLB".
Traducción: "Chamo saca cuenta allí cuanto nos vamos a meter en honorarios si esto se extiende por un par de años"
Alex Rodriguez: "Quería tener a Selig cara a cara en el arbitraje".
Traducción: "la verdad que mejor que no asistió... la última vez que pasó eso tenía mal aliento"

Relacionistas de Alex Rodriguez:"Alex Rodriguez desea concentrarse en el deporte que ama".
Traducción: "Luego de tantos meses en esto y miles de comentarios de abogados que le indicaron no demandar ahora se dio cuenta que todo era una pérdida de tiempo y dinero"
Tacopina: "Este no es el fin del caso".
Traducción: "Este es el fin del caso"
Son solo unos ejemplos, la lista es interminable.
El idioma es complejo, difícil de descifrar, no se puede usar Google translator y mucho menos la lógica. Pero es el idioma de moda.

Muchos sistemas que se ubican entre los primeros en la lista tienen un par de muy buenos prospectos -- digamos, uno o dos jugadores que se proyectan como regulares por encima del promedio, y otros dos o tres jugadores que podrían ser regulares -- y entonces tienen jugadores que podrían servir para venir del banco y relevistas. Es bueno tener esos jugadores, a pesar que sería mejor llenar esos puestos con jugadores que se ganan el mínimo que irse a la agencia libre, pero su valor es mucho más bajo que el valor de los prospectos que se proyectan a ser promedio o mejor.

1. Astros de Houston
Por un lado, cuando seleccionas en el primer turno del sorteo cada año, probablemente vas a terminar con un buen sistema de fincas, y los cinco mejores prospectos de los Astros fueron seleccionados en la primera ronda. Por otro lado, los Astros han hecho todo lo que necesitaban hacer para reconstruir lo que hasta hace algunos años era el peor sistema en las mayores, como exceder los bonos recomendados por MLB para firmar a Lance McCullers Jr. y Rio Ruiz en 2012, o conseguir prospectos como Jonathan Singleton, Domingo Santana y Asher Wojciechowski mediante cambios.
También ellos han sido más agresivos en Latinoamérica, luego de años de abandono tras la partida del legendario cazatalentos venezolano Andres Reiner en el 2005, y han estado dispuestos a aguantar temporadas brutales a nivel de grandes ligas para lograr la meta de fortalecer su debilitado sistema de fincas. Ellos tienen profundidad y tienen un par de jugadores con mucho potencial en la parte superior del sistema, acercándose al punto donde la luz al final del túnel ya no luce como un tren que viene hacia ellos. Fanáticos de los Astros, el viaje ha sido brutal, pero agárrense que vienen tiempos mejores.

3. Piratas de Pittsburgh
Casi todo les salió bien a los Piratas en el 2013 -- y solo hablo de su sistema de fincas. Ellos se recuperaron de fallar en firmar a su primer seleccionado en el 2012, Mark Appel, para firmar al mejor bateador en la clase del año pasado en Austin Meadows, mientras que varios prospectos que ya están en su sistema dieron grandes pasos para subir en mi lista de los mejores 20.

5. Medias Rojas de Boston
Ellos rivalizan con Houston entre los 10 mejores de cualquier equipo, con tantos prospectos en los primeros 100 como tienen los Astros, y aunque ellos no tienen la profundidad de Houston, el sistema de Boston es bastante profundo, con al menos media docena de lanzadores prospectos que se proyectan razonablemente (esta no es una predicción aleatoria) como cuartos abridores o mejores.
Y eso ignora la parte de que sus mejores prospectos son jugadores de posición que batean y que muchos de ellos juegan muy buena defensiva. Cuando un portento defensivo como Christian Vázquez, un receptor que puede batear un poco, no llega a los primeros 10 prospectos, uno está haciendo muchas cosas bien.

7. Reales de Kansas City
La primera oleada de grandes prospectos de los Reales llegó a Kansas City en los últimos dos años, pero muchos de ellos todavía no han cumplido las expectativas -- aunque pienso que el cubanoamericano Eric Hosmer finalmente llegó a ese nivel. El próximo grupo tiene menos expectativas, pero podría ser igual de bueno, con brazos de poder liderando el camino y un par de bates fuertes.
Esta ola de talento es menos profunda que la anterior, pero la ventana más grande de los Reales para ser contendientes va a comenzar muy pronto.

9. Padres de San Diego
Los Padres fueron el mejor sistema en el ranking hace dos años y han graduado mucha de esa profundidad en las mayores. Sin embargo, ellos llenaron el hueco de buena forma con dos sorteos sólidos, ayudandose a compensar por las temporadas perdidas de Casey Kelly y Rymer Liriano (que se perdieron la temporada 2013 debido a cirugías Tommy John).
Su reciente cambio por el relevista de Grandes Ligas Alex Torres también incluyó a Jesse Hahn, otro brazo de poder para añadirlo al sistema, pero que falló en entrar a los primeros 10 detrás de varios lanzadores con mejor oportunidad de seguir como abridores.