Después de varios días de ausencia en el line-up de los Capitales de Québec el santiaguero Alexei Bell regresó a la escena beisbolera canadiense y logró saldo de 2-1 con par de boletos y una carrera anotada; jornada que resultó adversa para su equipo, víctima de los Chacales de New Jersey con pizarra de 6 carreras por 3.

El otro cubano que vio acción fue el torpedero holguinero Yordan Manduley, quien brilló a la defensa pero no fue igualmente sobresaliente en el ataque al cosechar sólo un jit en cuatro comparecencias oficiales al home y se tomó par de ponches.

El promedio de bateo de Bell es en estos momentos de .324 mientras que Manduley ostenta .232.

Yuniesky Gourriel se tomó un descanso pero sigue a la cabeza de los bateadores con su actual cota de .363.

Los Chacales remontaron en los finales al lograr empate a tres en el octavo episodio y decidir una entrada después con racimo de tres. Protagonista esencial en ese repunte fue Matt Helms , quien remolcó tres de esas cuatro carreras y terminó la noche con saldo de 5-3. Helms, ex-jugador de los Capitales certificó aquello de que no hay peor astilla que la del propio palo.

La victoria se la llevó el relevista Brandon Sisk, perdió Jon Fitzsimmons, último de los lanzadores empleados por el equipo local y se adjudicó punto por juego salvado Héctor Nelo.

Pese a esta derrota los Capitales mantienen el segundo lugar, a cuatro juegos del Rockland Boulders.