El lanzador cubano, Orlando ‘El Duque’ Hernández, anunció su retiro del beisbol profesional tras una fructífera carrera que incluyó 9 años en Grandes Ligas, en los que consiguió cuatro títulos de Serie Mundial.

"Repaso mi carrera y no puedo menos de sentirme contento y agradecido’’, dijo El Duque. "Lo que logré se lo debo desde a mi primer entrenador al más humilde de los fanáticos, que siempre me alentaron en los buenos y los malos momentos. Y no es que me voy del todo, porque tengo delante de mí el lindo reto del magisterio. Seguiré entrenando a niños, y entre ellos, a mi propio hijo’’.

Hernández será objeto de un homenaje el 20 de agosto próximo, en el complejo deportivo de La Ley Sports en Homestead, Florida. Según los organizadores, se espera la presencia de más de 5,000 aficionados en el homenaje, incluidos a ex compañeros de Hernández en sus equipos de Grandes Ligas, la selección nacional cubana y, claro está, los Industriales.

“Me despido del juego organizado, pero no del béisbol y mucho menos de la gente’’, agregó El Duque. “Quiero que me recuerden como un simple ser humano que lo dio todo en el terreno y que siempre tendió una mano a cuantos pudo. Que fue afortunado de jugar con los Yankees y los Industriales, los dos mejores equipos del mundo. Yo sangro azul’’.