NUEVA YORK -- Aroldis Chapman es la nueva pieza en un bullpen que lucía ya poderoso, luego que los Rojos de Cincinnati enviaron al cerrador cubano a los Yankees de Nueva York, en un canje por cuatro peloteros de las ligas menores.

Chapman quedó disponible después de que un canje entre los Rojos y los Dodgers de Los Ángeles se malogró durante las reuniones invernales de las Grandes Ligas, hace tres semanas. El acuerdo naufragó después de que trascendió que la policía investigaba un incidente de violencia doméstica que involucraba al zurdo.


Aroldis Chapman pasó a los Yankees en un cambio por dos prospectos. Andy Lyons/Getty Images
Actualmente, las Grandes Ligas investigan el caso, y Chapman podría ser suspendido bajo los términos de una nueva política sobre violencia doméstica.

Yahoo! informó que más de una docena de oficiales de la policia respondieron a la casa de Chapman en Florida el 30 de octubre pasado. No se efecturaron arrestos debido a las historias conflictivas y falta de cooperación, de acuerdo a reportes en la página de internet.

Los Rojos, que han dejado escapar a varios veteranos en el último semestre, obtendrán en este canje a los derechos Caleb Cotham y Rookie Davies, así como a los peloteros de cuadro Eric Jagielo y Tony Renda, procedentes de los Yankees, mediante el pacto anunciado el lunes.

Con Chapman, los Yankees tendrán a sus filas a los tres relevistas con más ponches y con mejor promedio de abanicados por cada nueve innings en las mayores. Andrew Miller logró 36 salvamentos durante su primer año con Nueva York, mientras que Dellin Betances resultó elegido por segunda vez al Juego de Estrellas, como antecesor del taponero.

Chapman, un zurdo de 27 años, es elegible para la agencia libre después de la próxima Serie Mundial. Lanzó los 62 lanzamientos más rápidos en las Grandes Ligas este año, desde 103.92 a 102.36 millas por horas, de acuerdo al sistema computarizado de Major League Statcast.