El jardinero cubano sufre una lesión en la mano derecha y será examinado este fin de semana de manera más profunda porque los Vigilantes de Texas creen que está fracturado.

Martin, de 27 años, fue enviado a Ligas Menores el 4 de agosto por su cada vez peor bateo, bajo el argumento de que necesitaba más turnos para corregir errores, ya que con los Vigilantes había sido desplazado de la titularidad.

El manager de los Vigilantes, Jeff Banister, explicó este viernes que si los resultados de las evaluaciones obligan a cirugía, Martin quedará fuera para el resto de la temporada.

Banister aseguró que su objetivo era regresarlo a Grandes Ligas a más tardar el 1 de septiembre, primer día de la ampliación de rosters de 25 peloteros activos a 40.

El cubano batea para .297 con .913 de promedio de embase en nueve partidos que ha disputado con la sucursal Triple A.

Antes de ser enviado a las Menores, Martin promediaba con los Vigilantes .220 con 25 carreras producidas en 94 juegos.