TORONTO -- El dominicano José Bautista bateó un cuadrangular solitario, Drew Hutchison lanzó siete entradas sólidas, y los Azulejos de Toronto obtuvieron su noveno triunfo consecutivo al vencer el martes por 4-2 a los Atléticos de Oakland.

Los pitchers abridores de Toronto han limitado a los oponentes a tres o menos carreras en 15 juegos seguidos.

Hutchison (11-2) permitió dos carreras y cuatro imparables en poco más de siete episodios. El derecho no había laborado siete entradas desde su victoria en juego completo sobre los Medias Blancas de Chicago el 25 de mayo en estos momentos tiene marca de 9-1 con efectividad de 2.68 en 12 aperturas en casa y de 2-1 con 9.00 en 11 encuentros como visitante.

El mexicano Roberto Osuna lanzó el noveno capítulo para lograr su 11mo salvamento.

Perdió Kendall Graveman (6-8) tras recibir cuatro carreras y cinco hits en cuatro entradas y dos tercios; dio una base por bolas y ponchó a cuatro adversarios.

Por los Azulejos, el dominicano Bautista de 4-1 con una carrera anotada y una producida.

Por los Atléticos no batearon latinoamericanos.

CLEVELAND -- Michael Brantley bateó un sencillo cuando había un out de la 16ta entrada, y los Indios de Cleveland superaron el miércoles por la madrugada 5-4 a los Yankees de Nueva York, que sufrieron su cuarta derrota consecutiva y vieron reducida a medio juego su ventaja sobre Azulejos de Toronto.

Brantley conectó un rodado potente ante Branden Pinder (0-2), y el primera base Mark Teixeira no pudo controlar la pelota. El dominicano José Ramírez anotó fácilmente desde la intermedia.

El hit de Brantley puso fin al maratón de cinco horas y cuatro minutos. Es apenas la segunda vez que los Indios dejan sembrados en el terreno a sus rivales en esta campaña.

Austin Adams (2-0) resolvió a la perfección el noveno capítulo y se combinó con otros siete lanzadores de Cleveland para recetar 16 ponches.

Los primeros cuatro bateadores en la alineación de Nueva York --Jacoby Ellsbury, Brett Gardner, Alex Rodríguez y Teixeira-- se fueron de 25-1 en forma combinada.

Por los Yankees, el puertorriqueño Carlos Beltrán de 4-2 con dos anotadas y una impulsada.

Por los Indios, los dominicanos Ramírez de 8-3 con una anotada y una producida, Carlos Santana de 5-1 con dos impulsadas. El puertorriqueño Francisco Lindor de 8-3 con dos anotadas. El brasileño Yan Gomes de 7-2 con una remolcada. El colombiano Giovanny Urshela de 7-0.

NUEVA YORK -- Matt Harvey lanzó pelota de cuatro hits durante ocho entradas, el panameño Rubén Tejada produjo la carrera de la ventaja mediante un sencillo en la sexta, y los Mets de Nueva York blanquearon el martes 4-0 a los Rockies de Colorado.

El dominicano Juan Lagares pegó un doble de dos carreras en el octavo episodio para que los Mets vencieran a los Rockies por octava ocasión consecutiva en el Citi Field.

Nueva York mejoró a una foja de 40-18 como local, con lo que igualó su total de triunfos de la campaña pasada, tanto en casa como de visita. Los Mets perdieron 41 encuentros el año pasado en el Citi Field.

Harvey (11-7) lució dominante por cuarta apertura consecutiva. No expidió boletos por tercera salida en fila y recetó cuatro ponches.

En vez de buscar los ponches, el serpentinero logró que los contrarios hicieran contacto inofensivo con la pelota. Fue sustituido por el bateador emergente Curtis Granderson en el octavo inning, con las bases llenas.

Granderson recibió un obsequio de Boone Logan por segunda noche consecutiva. Fue golpeado por un lanzamiento el lunes con la casa repleta.

El martes, Logan dio la base por bolas a Granderson, quien no jugó de inicio ante el zurdo Chris Rusin (3-5).

Lagares, quien ha jugado poco desde la llegada del cubano Yoenis Céspedes, siguió con el doblete de dos carreras.

Por los Rockies, el dominicano José Reyes de 4-1. El venezolano Carlos González de 4-0.

Por los Mets, los dominicanos Lagares de 5-3 con dos impulsadas, Juan Uribe de 4-0. El cubano Céspedes de 4-0. El venezolano Wilmer Flores de 4-2. El panameño Tejada de 2-1 con una anotada y una producida.

MIAMI -- Dee Gordon conectó un triple al abrir el décimo inning y luego anotó con sencillo de Justin Bour para que los Marlins de Miami derrotasen el martes 5-4 a los Medias Rojas de Boston.

Los Medias Rojas ganaban 4-0 en el sexto inning antes que los Marlins reaccionaron con dos carreras en el sexto, una en el séptimo y una en el noveno para igualar el juego.

Gordon bateó su triple por el jardín izquierdo-central ante Craig Breslow (0-2), luego de la fallida zambullida del jardinero central Mookie Betts.

Breslow dio un boleto intencional a Martín Prado y ponchó a Derek Dietrich antes que Bour empalmó su imparable por el izquierdo-central, dejando a Boston tendido en el terreno.

Bryan Morris (4-3) se anotó la victoria al encargarse del décimo.

Cinco relevistas de los Marlins se combinaron para retirar a los últimos 13 bateadores de Boston.

Por los Medias Rojas, los dominicanos David Ortiz de 4-1, una anotada; y Alejandro De Aza de 1-0. El venezolano Pablo Sandoval de 4-0. El cubano Rusney Castillo de 4-1, una impulsada.

Por los Marlins, el venezolano Prado de 4-1. El cubano Adeiny Hechavarría de 4-1, una impulsada.

ST. PETERSBURG, Florida -- El nicaragüense Erasmo Ramírez lanzó hasta el octavo inning para conseguir su primera victoria en un mes, Kevin Kiermaier bateó un jonrón de dos carreras en el séptimo y los Rays de Tampa Bay vencieron el martes 2-0 a los Bravos de Atlanta.

Kiermaier conectó su quinto jonrón de la campaña --primero desde el 3 de junio-- ante el venezolano Williams Pérez, un out después de un hit al cuadro de Asdrúbal Cabrera.

El séptimo juego de más de un hit en sus últimos ocho permitió al venezolano Cabrera elevar su promedio a .358 tras salir de la lista de lesionados el 28 de julio.

Pérez (4-3) toleró cuatro hits al lanzar su primer juego complete. Concedió cuatro boletos y ponchó a uno.

Ramírez (9-4) ganó por primera vez en cinco aperturas desde el 10 de julio. Permitió cinco hits sin dar boletos, empleando 70 lanzamientos en siete innings y resto.

El puertorriqueño Xavier Cedeño sacó dos outs para su primer salvado.

Por los Bravos, el cubano Adonis García de 3-2. El dominicano Eury Pérez de 3-0.

Por los Rays, el venezolano Cabrera de 3-2, una anotada.

CHICAGO -- El cubano Jorge Soler y Anthony Rizzo empujaron dos carreras cada uno, Dan Haren consiguió su primera victoria con los Cachorros, y Chicago ganó por 11ma ocasión en 12 oportunidades, al derrotar el martes 6-3 a los Cerveceros de Milwaukee.

Los Cerveceros, últimos en la División Central de la Liga Nacional, anunciaron en la jornada que Doug Melvin asumirá un puesto de asesor, luego de 13 años como gerente general.

En tanto, Chicago continuó su buena marcha. Comenzó esta serie de tres encuentros con una nota positiva, luego de barrer en cuatro duelos a San Francisco, el campeón de la última Serie Mundial.

Haren (8-7), adquirido el 31 de julio a Miami, lanzó hasta la sexta entrada.

Rizzo pegó dos imparables, incluido un doble productor, y gestionó un boleto con las bases llenas. Ha bateado de 42-19 en sus últimos 12 compromisos.

Soler amplió a 10 su seguidilla de encuentros bateando de hit, y Chicago aprovechó tres errores, junto con algunos lanzamientos descontrolados, para embolsarse otro triunfo.

Taylor Jungmann (6-4) fue el serpentinero derrotado.

Por los Cerveceros, el venezolano Hernán Pérez de 1-0. Los dominicanos Elián Herrara de 4-1 con una empujada, Jean Segura de 4-1.

Por los Cachorros, el dominicano Starlin Castro de 1-0. El cubano Soler de 3-1 con una anotada y dos impulsadas. El venezolano Miguel Montero de 4-1 con una anotada.

KANSAS CITY, Missouri -- El dominicano Yordano Ventura lanzó seis innings sin admitir carrera y Lorenzo Cain bateó de 4-4 con un jonrón, para que los Reales de Kansas City doblegaran el martes 6-1 a los Tigres de Detroit.

Cain, quien elevó su promedio a .316, abrió el sexto inning con su 12mo vuelacerca, un garrotazo monumental por todo el jardín izquierdo. Mike Moustakas salió de un bache en el que se había ido de 18-0 al sacudir un bambinazo por el prado derecho en el mismo episodio, con el cubano Kendrys Morales a bordo.

Ventura (7-7), quien tiene una foja de 3-1 desde la pausa por el Juego de Estrellas, limitó a los Tigres a dos incogibles, pero expidió seis pasaportes, la mayor cifra de su vida. Recetó ocho ponches, para igualar su número máximo en la campaña.

Eric Hosmer conectó un vuelacerca de dos carreras en el primer acto, para llegar a 21 impulsadas en la entrada inicial.

El venezolano Aníbal Sánchez (10-10) aceptó los tres cuadrangulares, para elevar a 28 su total de la temporada, el más alto en la Liga Americana. Sánchez admitió sólo 13 palos de cuatro esquinas combinados en las dos campañas anteriores.

Por los Tigres, el cubano José Iglesias de 3-0. El venezolano Víctor Martínez de 3-0. El dominicano Jefry Marté de 4-2 con una anotada.

Por los Reales, los venezolanos Alcides Escobar de 4-0, Salvador Pérez de 3-1. El cubano Morales de 3-0 con una anotada. El brasileño Paulo Orlando de 4-1.

CHICAGO -- Carlos Rodón lanzó siete entradas sin permitir anotación y Trayce Thompson bateó el primer cuadrangular de su carrera para ayudar el martes a que los Medias Rojas de Chicago derrotaran 3-0 a los Angelinos de Los Ángeles.

Rodón (5-4) había tenido problemas en sus cuatro aperturas previas, durante las que registró marca de 1-2 con efectividad de 9.33. La noche del martes, tuvo un desempeño considerablemente mejor, al ponchar a 11 bateadores, la cifra más alta en su carrera.

Permitió cuatro imparables y completó siete episodios por primera vez para los Medias Blancas, quienes han ganado los dos primeros juegos de la serie de tres.

Héctor Santiago (7-6) realizó su primera apertura en el U.S. Cellular Field desde que fue adquirido por los Angelinos a los Medias Blancas en diciembre de 2013, como parte de un canje que involucró a tres equipos. Lanzó cinco entradas y un tercio, y recibió tres carreras y cuatro hits, en una labor que incluyó cuatro ponches.

Eso no fue suficiente para evitar que los Angelinos sufrieran su octava derrota consecutiva como visitantes, su peor racha desde que perdieron nueve encuentros en julio de 1993.

Por los Angelinos, los dominicanos Albert Pujols de 4-0; y Erick Aybar de 4-0.

Por los Medias Blancas, los cubanos José Abreu de 2-0 con una carrera anotada; y Alexei Ramírez de 3-0. El dominicano Melky Cabrera de 3-1 con dos carreras producidas. Los venezolanos Avisail García de 3-0; y Carlos Sánchez de 3-0.

MINEÁPOLIS -- El venezolano Eduardo Escobar conectó el martes un doblete con dos outs en el noveno capítulo para remolcar la carrera que significó el triunfo de los Mellizos de Minnesota por 3-2 sobre los Rangers de Texas.

Joe Mauer y el dominicano Miguel Sanó empataron el encuentro mediante sendos dobletes en el octavo capítulo, y Glen Perkins (1-3) resolvió el noveno sin aceptar anotación para embolsarse el triunfo.

Gracias al hit de Escobar, los Mellizos logaron apenas su séptima victoria en 23 encuentros disputados desde la pausa por el Juego de Estrellas.

Spencer Patton (1-1) sacó rápidamente los dos primeros outs del noveno episodio, pero dio un boleto a Kurt Suzuki. Escobar, último en el orden al bate, encontró una recta con la cuenta llena, y pegó un roletazo por la raya del jardín derecho.

Suzuki anotó con facilidad y los Mellizos pudieron sonreír y bailar, algo que no hacen muy seguido.

Por los Rangers, el dominicano Adrián Beltré de 4-0. Los venezolanos Elvis Andrus de 4-2 con una anotada y dos empujadas, Rougned Odor de 4-1.

Por los Mellizos, el dominicano Sanó de 3-2 con una impulsada. El boricua Eddie Rosario de 4-1. El venezolano Escobar de 3-1 con una anotada y una remolcada.

SAN LUIS, Missouri -- Carlos Martínez se mostró más fuerte al final de su labor de ocho innings, en tanto que Jason Heyward sumó dos hits y dos impulsadas, para ayudar a los Cardenales de San Luis, que se impusieron 4-3 a los Piratas de Pittsburgh el martes, en un duelo entre los dos mejores equipos de la Liga Nacional.

Yadier Molina empató el juego con un elevado de sacrificio y el novato Stephen Piscotty logró un sencillo para empujar la carrera de la ventaja. Ambas carreras llegaron en turnos consecutivos ante Jeff Locke (6-7) en el quinto inning.

Kolten Wong sumó dos sencillos en su primer juego con más de un hit este mes, mientras que Piscotty bateó tres inatrapables.

Trevor Rosenthal ponchó a los tres bateadores en el noveno y se agenció su 34to salvamento en 36 oportunidades. Los Cardinales aventajan a los Piratas por seis juegos en la División Central de la Liga Nacional y están 6-5 en su serie de esta temporada.

Siete de los juegos se han decidido por una carrera y cinco en el último turno al bate.

San Luis tiene una foja general de 72-40, 32 juegos por encima de .500. Ha igualado su mejor marca de la temporada. Además de ostentar el récord más destacado de las mayores, los Cardenales son el mejor equipo de local, con una foja de 41-16.

Martínez (12-4) permitió sencillos productores en la primera, tercera y cuarta entrada, pero mantuvo apretado el encuentro. Igualó su actuación más larga de por vida, recetó ocho ponches y regaló un boleto.

En sus últimos tres innings, permitió sólo que un corredor se colocara en posición de anotar.

Por los Piratas, los dominicanos Gregory Polanco de 4-3 con una anotada; Starling Marte de 4-2 con una anotada; Aramis Ramírez de 3-1 con una impulsada; Pedro Álvarez de 4-2 con una anotada y una remolcada. El venezolano Francisco Cervelli de 4-0.

Por los Cardenales, los dominicanos Johnny Peralta de 4-1 con una anotada; Carlos Martínez de 3-0. El boricua Yadier Molina de 3-0 con una remolcada.

PHOENIX, Arizona -- David Peralta conectó un grand slam en un segundo inning de 11 carreras e igualó su récord personal de cinco impulsadas, y lideró a los Diamondbacks de Arizona en una victoria 13-1 el martes sobre los Filis de Filadelfia.

Las 11 carreras ?todas ante el abridor David Buchanan? marcaron el segundo inning con más anotaciones en la historia de los Diamondbacks. Peralta y Aaron Hill pegaron jonrones y Jeremy Hellickson se convirtió en el segundo pitcher en la historia del club en sumar dos hits en un inning.

Hellickson (8-8) admitió una carrera sucia y siete hits y ponchó a seis, mejorando a 6-1 en sus últimas siete aperturas en casa.

Arizona logró un récord para el club de 10 hits en su gran inning y cinco hits extrabase, lo que igualó el récord del equipo. Las 11 carreras admitidas por los Filis fueron la cifra más alta que sufrían desde que admitieron 12 en un inning el 31 de mayo de 1975.

Por los Filis, los venezolanos Odubel Herrera de 4-0; Andrés Blanco de 3-0 con una anotada; Freddy Galvis de 3-1. El dominicano Héctor Neris de 1-0.

Por los Diamondbacks, los venezolanos Óscar Hernández de 1-0; David Peralta de 4-2 con una anotada y cinco remolcadas; Ender Inciarte de 3-0. El cubano Yasmany Tomás de 2-2 con dos anotadas.

SEATTLE -- Austin Jackson pegó un sencillo con las bases cargadas en el 10mo inning para dar a los Marineros de Seattle una victoria 6-5 el martes sobre los Orioles de Baltimore, en la primera ocasión desde que el béisbol se expandió a 30 clubes que los 15 equipos de casa ganaron el mismo día.

El sencillo de Jackson ante el relevista T.J. McFarland (0-2) envió la pelota por la línea del jardín derecho e impulsó a Logan Morrison desde tercera base, cerrando la jornada de las mayores.

La última vez que todos los equipos de casa resultaron invictos en un día con más de un juego fue un 8-0 el 28 de agosto de 2008, mientras que los equipos visitantes quedaron 7-0 el 2 de abril de 2013, según STATS. Arizona y Tampa Bay se unieron a las mayores en 1998, elevando el total a 30 equipos

El mejor resultado por parte de los equipos locales había sido de 11-0, alcanzado en seis ocasiones, según STATS, tres de ellas en la década de 1880. La más reciente fue el 16 de septiembre de 1989.

Por los Orioles, el venezolano Gerardo Parra de 4-1 con una anotada. El curazoleño Jonathan Schoop de 4-1 con dos impulsadas. El dominicano Jimmy Paredes de 3-0.

Por los Marineros, los dominicanos Nelson Cruz de 3-1 con una anotada y una impulsada; Ketel Marte de 1-0; Robinson Canó de 4-3 con una anotada. Los venezolanos Franklin Gutiérrez de 1-0, Jesús Montero de 1-0.

LOS ÁNGELES -- Yasiel Puig igualó su récord personal de cinco impulsadas con un jonrón y un triple, Zack Greinke lanzó cinco acertados innings y los Dodgers de Los Ángeles derrotaron 5-0 el martes a los Nacionales de Washington para cortar su peor racha de la temporada, cuatro derrotas seguidas.

Greinke (12-2) admitió seis hits, ponchó a seis y dio cuatro boletos para mantenerse invicto en sus últimas 10 aperturas, en las que tiene foja de 7-0. El pitcher rebajó su promedio de efectividad en las mayores a 1.65.

Puig pegó un jonrón hacia el pabellón del jardín izquierdo en el cuarto inning para impulsar a Andre Ethier, que logró un triple en el primer turno del inning tras una reclamación de los Dodgers sobre la jugada. Las imágenes de video mostraron que el tercera base Yunel Escobar no había tocado la pierna de Ethier antes de que llegara a destino.

Por los Nacionales, el cubano Escobar de 4-2. El venezolano Wilson Ramos de 3-0.

Por los Dodgers, el venezolano Alberto Callaspo de 4-2 con una anotada. Los cubanos Yasmani Grandal de 2-0 con una anotada; Puig de 4-2 con una anotada y cinco remolcadas. El boricua Enrique Hernández de 3-0.

SAN DIEGO, California -- Colin Rea trabajó hasta el sexto inning en su debut en las mayores y Jedd Gyorko bateó un jonrón y remolcó cuatro carreras en la victoria de los Padres de San Diego el martes por 11-6 sobre los Rojos de Cincinnati.

San Diego anotó tres carreras en el primer episodio y cinco más en el segundo ante el abridor de Cincinnati Michael Lorenzen (3-8), quien admitió siete carreras en siete hits en su apertura más corta de la temporada.

Rea (1-0) se llevó la victoria tras permitir tres carreras en siete hits con cuatro ponches y un boleto.

Gyorko pegó un sencillo que produjo dos carreras en la primera entrada y luego bateó un jonrón con otras dos a la grada del jardín izquierdo ante Dylan Axelrod, que sustituyó a Lorenzen en el montículo en la segunda.

Los Padres sumaron otras tres carreras en la tercera, para dar a Rea una cómoda ventaja.

Por los Rojos, el puertorriqueño Iván de Jesús de 4-0.

Por los Padres, los venezolanos Yangervis Solarte de 4-2 con tres anotadas; Alexi Amarista de 4-0. El cubano Yonder Alonso de 5-2 con dos anotadas y dos impulsadas.

SAN FRANCISCO -- Madison Bumgarner trabajó un juego con cinco hits y 12 ponches, Brandon Belt decidió el duelo de lanzadores bateando dos jonrones solitarios y los Gigantes de San Francisco derrotaron el martes 3-1 a los Astros de Houston.

Tras sus cuadrangulares, en el cuarto y el sexto episodio, Belt suma 17 en lo que va de temporada, igualando su mejor marca personal, lograda en 2013. Este fue su tercer partido con más de un vuelacercas en su carrera y el segundo este año con los actuales campeones. Los Gigantes se recuperaron en su estadio de una barrida el fin de semana ante los Cachorros, quienes ganaron en partidos juegos en Wrigley Field.

Bumgarner (13-6), actual Jugador Más Valioso de las Series Mundiales, superó a su rival Scott Kazmir (6-7) en un esperado duelo interliga entre los dos izquierdos. Este fue el octavo juego completo de Bumgarner en su carrera y el segundo esta temporada. No concedió ningún boleto en 105 lanzamientos.

Kazmir, que había permitido solo una carrera limpia para un promedio de efectividad de 0.44 ERA en tres aperturas desde su fichaje por el club de su cuidad, los Astros, el pasado 23 de julio desde Oakland, cometió dos errores de lanzamiento y perdió su segunda apertura consecutiva.

Por los Astros, los venezolanos José Altuve de 4-2; Marwin González de 1-0. El dominicano Carlos Gómez de 4-1. El puertorriqueño Carlos Correa de 4-0.

Por los Gigantes, los venezolanos Gregor Blanco de 3-1; Ehire Adrianza de 4-1.