A menos de una semana de pasar de los Rays a los Atlétcos en un canje que incluyó a Ben Zobrist, el cubano Yunel Escobar fue enviado por Oakland a los Nacionales a cambio del relevista Tyler Clippard, según le confirmó una fuente del béisbol a MLB.com.

En su carrera de Grandes Ligas, Escobar ha jugado principalmente como torpedero con los Bravos, Azulejos y Rays, pero podría llenar la vacante que Washington tiene en la intermedia. El infielder de 32 años de edad ha jugado 21 encuentros en dicha posición, todos como novato en el 2007.

Escobar bateó .258 con siete jonrones y 39 remolcadas con Tampa Bay la temporada pasada y en su carrera lleva un promedio de .276 con un porcentaje de embasarse de .347 y .381 de slugging. Ganará US$5 millones la próxima campaña y US$7 millones en el 2016 con una opción del equipo de US$7 millones o una indemnización de US$1 millón en el 2017.

Clippard, quien cumplirá 30 años de edad en febrero, ha hecho al menos 70 presentaciones en cinco años consecutivos, registrando 2.63 de efectividad y ponchando 10.4 bateadores por cada nueve episodios. La temporada pasada, el derecho fue convocado por segunda vez al Juego de Estrellas, y consiguió foja de 7-4 con un promedio de carreras limpias de 2.18 con 82 ponches y 23 pasaportes otorgados en 70 1/3 capítulos.

El diestro, quien ganó US$5.875 millones el año pasado, es elegible para el arbitraje por tercera vez y se convertiría en agente libre después de la próxima campaña. Ha tirado por los capitalinos desde que fue cambiado por los Yankees en diciembre del 2007 después de su primer año en la Gran Carpa.