Uno de los peloteros insignias de la capital y de Cuba, el jardinero azul Carlos Tabares anunció que se retirará oficialmente del béisbol el próximo 9 de enero. El histórico número 56 de los Industriales declaró personalmente que su retiro tendrá lugar en el Latinoamericano horas antes de efectuarse el 4to juego de las semifinales entre los Azules y Las Tunas.

El jardinero central, además de proclamarse campeón en seis oportunidades con los Industriales, ganó el oro olímpico en Atenas 2004, defendiendo los colores de Cuba, y siempre será recordado por aquella controvertida jugada contra la cerca del jardín central en la final Olímpica ante Australia. Tabares también fue campeón Panamericano en Santo Domingo 2003.

Tabares debutó internacionalmente con Cuba en 1998 y participó en el Primer Clásico Mundial de Béisbol en 2006 donde Cuba sorprendió a todos llegando hasta la final. Ahora mismo se desempeña como coach de 3ra de Industriales, al mando de Víctor Mesa.

A sus 43 años Tabares deja el béisbol tras 25 Series Nacionales en las que acumuló .307 de average, 220 bases robadas, 427 boletos, 102 jonrones y 815 carreras impulsadas. A la defensa, su lado más brillante, promedió de .978.