Alfredo Despaigne sonó su vigésimo séptimo estacazo de la temporada en 4 turnos y remolcó una carrera para mantener su promedio en .266 y subir su total de empujadas a 66.

El Caballo de los Caballos fue ovacionado como casi siempre en su turno al bate. Las banderas cubanas con el #54 y la palabra Despaine demuestran el cariño de los aficionados hacia el.

Los jonrones y las impulsadas siguen siendo el principal espectáculo de la afición Japonesa que llena los estadios cada día para ver un Béisbol de calidad.

Despaine pegó su cuarto jonrón del mes de agosto que aún es muy joven. Por la forma en la que se encuentra el toletero Antillano puede romper fácilmente su recorrido personal de jonrones que es de 35 en una campaña cuando faltan los juegos de agosto y todo septiembre.